С рождением детей роли в семье обычно делятся по шаблону: мать с ребёнком, отец на заработках. Однако в этой семье всё иначе. Вильяму, главе семейства, удаётся быть журналистом и при этом вести домашнее хозяйство. Его супруга Ирина всё больше сил отдаёт собственному делу, которое уверенно растёт.
Погружаясь в быт, Вильям не замечает, как отдаляется от близких. Ирина уже не видит в нём мужчину, а повзрослевшая Катя стесняется его консервативного стиля. Лишь маленькая Маша по-прежнему искренне привязана к отцу.